lunes, 2 de noviembre de 2015

Convocatoria para Artistas Twitter Art Exhibit: NYC - 2016



ABIERTA  A TODOS LOS ARTISTAS PROFESIONALES Y AFICIONADOS
EN TODO EL MUNDO QUE TRABAJEN  EN MEDIOS 2D

OPEN TO ALL PROFESSIONAL & AMATEUR ARTISTS
WORLDWIDE WORKING IN 2D MEDIUMS

For english version, please visit: Call For ArtistsTwitter Art Exhibit: NYC - 2016


NYC - 2016


QUÉ
Twitter Art Exhibit: NYC (2016)
A beneficio del Programa “Hecho a Mano” (“Handmade” Program) de Foster Pride

CUÁNDO

INAUGURACIÓN: Jueves, Marzo 31, 2016, 6:30-8:30 PM
La Exposición estará desde Marzo 31 hasta Abril 21, 2016

FECHA LÍMITE DE PRESENTACIÓN: Viernes, Marzo 11, 2016


DÓNDE

Trygve Lie Gallery
317 E 52nd St., New York, NY 10022


Por favor, lea las siguientes instrucciones cuidadosamente para averiguar cómo y dónde presentar su arte.

COMISARIADA POR
Isha Setia

SEGUIMIENTO 

Website: www.twitterartexhibit.org

Twitter Art Exhibit: NYC es una exposición internacional de arte postal original a beneficio del Programa “Hecho a Mano” (“Handmade” Program) de Foster Pride, en el que jóvenes mujeres en hogares de acogida aprenden a crear y comercializar una línea única de productos. Toda la exposición se lleva a cabo por un cuerpo de voluntarios Organizadores y Artistas, no remunerado; no hay cuota por participación, y los Artistas de todos los niveles de la carrera son animados a participar, haciendo posible para el talento emergente aparecer junto a profesionales experimentados.

Twitter Art Exhibit: NYC es la sexta entrega de una exposición internacional abierta de Arte Postal hecho a mano para la caridad, donado por cientos de Artistas participantes de todo el mundo.


Los medios de comunicación social desempeñan un papel importante en la Twitter Art Exhibit. Es nuestra intención  twittear, compartir, sembrar y promover a nuestros Artistas para darles las gracias por su participación, y para hacer de este evento un gran éxito.


El evento será muy difundido y contará con una buena asistencia de compradores de arte y aficionados, miembros de la prensa, Artistas locales y la comunidad, así como por el personal de Foster Pride y los jóvenes que apoyan.

Foster Pride website: http://fosterpride.org/

POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE:

Preste especial atención a los requisitos en cuanto a materiales, el tamaño y los medios que se describen a continuación del paso 5. Las obras que no cumplan con estos requisitos no serán aceptadas.

1) Usted debe ser un usuario de Twitter para participar en la Twitter Art Exhibit: NYC. Asegúrese de seguir a @twitrartexhibit, así como el hashtag #twitterartexhibit. Y no se olvide de visitar www.twitterartexhibit.org por actualizaciones!

2) Llene el formulario de inscripción en http://goo.gl/forms/imzzaFD74l  luego envíe su obra una vez terminada de acuerdo a las instrucciones abajo. Usted está plenamente registrado cuando su trabajo es recibido en el destino.

3) Cree una pieza de arte original de tamaño postal. Se requiere tamaño postal estándar: 6,3" x 4,7"  o 16 x 12cm MÁXIMO (ver requisitos detallados de tamaño, medios y materiales a continuación).

4) Incluya su información completa* en el reverso de cada tarjeta: a) nombre real, b) @nombreentwitter, c) ciudad, + país, d) e-mail, e) sitio web  y  f) título de la obra. Esto será útil para los compradores y organizadores por igual, y será utilizado para imprimir las etiquetas que se colocan al lado de cada postal en la galería. Hemos sido capaces de conectar a muchos Artistas con los compradores, así que asegúrese de que su información esté al día!
*Por favor, tenga en cuenta, la información antes mencionada será compartida en Twitter, Facebook y en las etiquetas de exhibición. Así es como identificamos a los Artistas y su trabajo y es una parte integral del proceso. Si usted no desea que esta información sea compartida, por favor no participe.

5) Envíe su postal en un sobre por correo regular de primera clase (o equivalente internacional) a la siguiente dirección:

¡MUY IMPORTANTE! Muchas participaciones llegan tarde o son devueltas al remitente porque los Artistas no siguen estas instrucciones: NO envíe su arte a través de mensajería o cualquier otro método que requiera una firma. Lo crea o no, la mejor manera de conseguir que su trabajo llegue a nosotros es mediante su envío en un sobre de tarjeta de felicitación estándar a través de correo ordinario de primera clase.

Envíe su arte a: 

Trygve Lie Gallery
Attn: Twitter Art Exhibit / Isha Setia
317 E 52nd St, 
New York, NY 10022, USA



REQUISITOS DE LAS OBRAS DE ARTE

MATERIAL DE LAS POSTALES:Evite las superficies que no podrían ser considerados material de tarjeta postal (lienzo o cartón entelado, madera, cerámica, etc.). Es preferido el papel grueso o de buena calidad, pero también la cartulina fina. El papel para impresión o bosquejos es demasiado débil y no serán aceptados. Le sugerimos que tome una postal de una tienda cercana, y trate de coincidir con su formato y grosor. Tenga en cuenta que el servicio postal no se reconoce en general por "manejo amable", queremos su postal para vender y que esté en la mejor forma posible, así que asegúrese de enviarla en un sobre y bien empacado para el viaje.

MEDIOS:Las postales deben ser firmadas, originales hechas a mano en cualquiera de los siguientes medios: acuarela, acrílico, óleo, tinta, gouache, técnicas mixtas, collage, carboncillo y pastel. Por favor, utilice spray fijador para medios polvorientos (desastre!), y recuerde correctamente preparar/aplicar gesso en sus superficies si trabaja con óleos, permitiendo que se sequen completamente antes de su envío. Linograbados, xilografías, litografías (grabado) se aceptan SI son del tamaño correcto, firmados a mano y "un sólo" original (1/1). 


NO SE PERMITEN: Fotografías*, arte digital, arte impreso en láser/chorro de tinta o impreso con máquina, copias o duplicaciones o reproducciones (de ordenador o de otro tipo). Una postal promocional impresa no constituye una obra de arte original y no será aceptada. Y por favor, nada perecedero, tóxico o nocivo. 

*En los últimos años hemos decidido alejarnos de la fotografía y el arte digital, debido a la gran cantidad de impresiones de baja calidad recibidas, y con el fin de centrarnos en lo "hecho a mano".

DIMENSIONES / FORMATO:Se trata de una exposición de arte postal, por lo que su obra debe parecerse a una (arte por un lado, su información sobre el otro). Por el aspecto general de la exposición, es importante que las tarjetas estén cerca entre sí en tamaño. Esta es la clave para incluir el mayor número de obras posible. El tamaño máximo permitido es de 6,3" x 4,7" (16 x 12cm). Por favor, trate de cumplir con tamaños/proporciones de postal estándar. Versiones ligeramente más pequeñas están bien.

SIN JURADO, SIN TEMA (Exposición abierta):Cualquier Artista profesional o aficionado al alcance de nuestra voz está invitado! Aunque no existe un jurado y ni tema, por favor, envíe su mejor trabajo. Este es un evento público que atraerá la atención del público y los medios de comunicación, así que por favor pinte/dibuje algo que represente su estilo. Como niños pueden estar presentes, le pedimos que considere hacer el tema apropiado para todo tipo de público. La definición de "apropiado" es tema de debate, pero por favor, utilice el sentido común.

NÚMERO DE PARTICIPACIONES POR ARTISTA:
Por favor, envíe sólo UNA postal por Artista. Sí, esto ha cambiado desde años anteriores. Como la Twitter Art Exhibit crece, se está haciendo imposible prever cuál será la respuesta. El número de obras mostradas dependerá de la participación general y el espacio disponible. Nuestro objetivo es mostrar una postal por Artista participante, y las postales pueden tener que ser rotadas o reemplazadas a medida que son vendidas.  Más allá de eso, no podemos decir.
Por favor, comprenda que la exposición es una obra de arte en sí misma, y que corresponderá a los organizadores asegurarse de que el evento "funcione." Así que por favor envíe sólo una obra por Artista, y hágalo temprano. Las postales adicionales enviadas a nosotros simplemente serán donadas a la caridad.


FECHA LÍMITE y CUOTA DE PARTICIPACIÓN PARTICIPE TEMPRANO:Las postales deben ser recibidas en la dirección de arriba para el Viernes, 11 de Marzo, 2016 para ser incluidas en la exposición.  No se aceptarán participaciones fuera del plazo. Deje por lo menos 10 días hábiles para el envío, si Usted reside en el territorio continental de Estados Unidos. Deje por lo menos dos semanas (14 días) en cualquier otro lugar. Si hay algún problema o duda, por favor póngase en contacto con la Curadora Isha Setia en info@ishasetia.com

NO HAY CUOTAS DE PARTICIPACIÓN:Como se trata de una exposición benéfica, no hay una cuota para entrar. Cada participante, de Artista a Organizador, está involucrado de manera voluntaria y no remunerada. El objetivo es compartir nuestro talento colectivo por una buena causa. 100% de los ingresos van a la caridad.

PRECIOS DE LAS OBRAS:
El precio de venta será de $35 USD por obra.  Muchas, si no todas, de estas obras valen mucho más, pero esto permitirá al público en general adquirirlas fácilmente.


ENVÍO

FORMA DE ENVÍO:
Por favor envíe su trabajo, bien protegido en un sobre, a través de correo regular de primera clase, ya que esto funcionó mejor en las exposiciones anteriores. Si usted opta por enviar su trabajo por correo privado u otros métodos rápidos, NO PIDA FIRMA DE CONFIRMACIÓN ya que esto siempre crea problemas adicionales. Por ejemplo, si el personal no está inmediatamente a mano para firmar los paquetes y estos son devueltos a la empresa de mensajería u oficina de correo, no podemos ir y venir a estos lugares para firmar y recoger los paquetes.


LOCALES:
Bajo ninguna circunstancia aceptaremos obra entregada en persona. Favor envíe su pieza a la dirección antes mencionada como todos los demás. Esto garantiza la equidad y la igualdad de trato para todos los involucrados, sea que vivan por la misma calle, o en el otro extremo del mundo.


LO QUE OCURRE A CONTINUACIÓN

CUANDO LOS ORGANIZADORES RECIBAN SU POSTAL, ELLOS:
1) Capturarán la imagen y le enviarán una nota de aviso en Twitter utilizando el hashtag #twitterartexhibit (revise la pestaña Notificaciones en su cuenta de Twitter para su mención).

2) La publicarán en un álbum en nuestra página de Facebook (visítenos para ver si su postal ha llegado).

3) Ingresarán su información en una base de datos que se utilizará para la impresión de etiquetas, las cuales se colocan al lado de la obra en la exposición.

Por favor sepa que la organización de esta exposición es una tremenda tarea. Sólo el número de piezas hace de este un esfuerzo que consume mucho  tiempo para el Curador, así como reunir a todas las partes para hacer de la exposición un éxito. Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para twittear y un postear acerca de su contribución con prontitud, pero le pedimos que sea paciente si su obra no aparece de inmediato.

ONE POSTCARD = MANY TWEETS » SPREAD THE WORD!

Nuestra cuenta de Twitter es @twitrartexhibit. Por favor, síganos! Apreciamos RTs y menciones. Le sugerimos que publique una foto de la postal en Twitter antes de enviarla por correo, y usar el hashtag #twitterartexhibit para que podamos compartir el amor! Si lo desea, la Curadora (Comisaria)  Isha Setia  puede ser contactada en @IshimsWorld, y los miembros de la Junta Organizadora de la TwitterArtExhibit Nat George y Cat Salter puede ser contactadas en @natgeorgela y  @CatSalterArtist, respectivamente.



DESPUÉS DE LA EXPOSICIÓN:
Todo trabajo recibido será considerado una donación y no será devuelto al remitente, incluso si permanece sin vender. Cualquier obra no vendida se donará a la caridad para que la utilice como mejor les parezca (es decir, crear un mural con el resto de piezas para conmemorar el evento, o vender el trabajo restante en futuras recaudaciones de fondos). Todo depende de ellos.

VÍDEO / LIBRO:
Es posible que un vídeo y/o libro puedan ser producidos. Esto seguirá siendo a criterio del organizador local, el tiempo y los recursos permitidos.

ÚLTIMA PALABRA

FONDOS PARA ORGANIZACIONES BENÉFICAS LEGÍTIMAS:
100% de los fondos recaudados por la Twitter Art Exhibit va a la organización benéfica elegida. Las organizaciones beneficiadas son investigadas por los Organizadores Locales de la Twitter Art Exhibit, así como por nuestra Junta Organizadora. Una de nuestras mayores preocupaciones es hacer nuestra la debida diligencia y tomar todas las precauciones para asegurarnos de que nuestra iniciativa no se aproveche de nadie, y que los oportunistas no se apropien de nuestros esfuerzos coordinados.
 

CONDICIONES DE USO:
Al participar en la Twitter Art Exhibit (en cualquier ciudad), Usted está de acuerdo con nuestros términos. Esto significa que cualquier arte presentado a esta exposición se puede vender para recaudar dinero para nuestras obras de caridad elegidas, con el 100% de los ingresos procedentes de las ventas de las obras yendo directamente a la caridad. Además, su arte podría ser presentado en un vídeo sobre el evento, o incluido en un libro, que puede ser vendido para ayudar a recaudar fondos para ayudar a cubrir los costos de operación de la Organización. Si usted no está de acuerdo con estos términos, amablemente absténgase de participar.

Le damos las gracias por su participación enTwitter Art Exhibit: NYC!

Con su apoyo, podemos realmente hacer una diferencia para el Programa “Hecho a Mano” (“Handmade” Program) de Foster Pride. Esta es una oportunidad única para que la comunidad artística mundial se una y apoye a los niños acogidos.

Esperamos con interés recibir sus bellas postales, y unir nuestras voces a la suya en la expansión del concepto de la Twitter Art Exhibit  a nuevas ubicaciones en todo el mundo.

Cordialmente,


Isha Setia
Curator, Twitter Art Exhibit: NYC


Junta Organizadora de la Twitter Art Exhibit:
David Sandum: @DavidSandum
Nat George: 
@natgeorgela
Cat Salter-Smith: 
@CatSalterArtist



viernes, 9 de octubre de 2015

Twitter Art Exhibit: New York City (2016) - Comunicado de Prensa / Press Release

New York City 2016



For english version, please visit: Twitter Art Exhibit: New York City | Press Release

QUÉ: Twitter Art Exhibit: New York City
Beneficiando a Foster Pride

CUÁNDO: 
RECEPCIÓN DE INAUGURACIÓN
Jueves, Marzo 31, 2016, 6:30 – 8:30 PM
La Exposición estará desde Marzo 31 a Abril 21, 2016

DÓNDE:
Trygve Lie Gallery
317 E 52nd St., New York, NY 10022

Horario de apertura:
Jueves a Sábado: 12 PM - 6 PM

CONTACTO:
Isha Setia, Curadora
info@ishasetia.com

Twitter Art Exhibit: New York City presenta arte de tamaño postal original creado y donado por Artistas de todo el mundo. La venta de este arte original beneficia a  Foster Pride’s “Handmade” program (programa “Hecho a mano”), en el que jóvenes mujeres en hogares de acogida aprenden a crear y comercializar una línea única de productos. Toda la exposición se lleva a cabo por un cuerpo de voluntarios Organizadores y Artistas, no remunerado; no hay cuota de inscripción, y los Artistas de todos los niveles de la carrera son animados a participar, haciendo posible para el talento emergente aparecer junto a profesionales experimentados.

Los costos asociados con la Twitter Art Exhibit: New York City han sido asumidos por donantes anónimos.

Un espíritu de generosidad impregna esta exposición, como lo ha hecho desde su creación. Twitter Art Exhibit: New York City es la sexta entrega de esta experiencia mundial de Arte, uniendo a Artistas de cada parte del globo a través de los medios de comunicación social en apoyo de una buena causa. David Sandum, un Artista de origen sueco e influyente de medios sociales en el campo de las Bellas Artes, primero concibió la exposición abierta en el año 2011 como un vehículo para hacer el bien a través de la construcción de comunidades en línea.

La primera exposición esperaba 140 entradas, simbólicas de los 140 caracteres usados en Twitter. La respuesta fue tan entusiasta que 260 obras fueron enviadas desde 24 países, y Sandum recaudó fondos suficientes para comprar 221 nuevos libros para niños para una biblioteca con dificultades en Moss, Noruega. 

Organizadas por Curadores locales, las exposiciones posteriores celebradas en Moss en 2012, Los Ángeles en 2013, Orlando en 2014, y de nuevo Moss en 2015, atrajeron un promedio de 600 Artistas de 35 naciones en cada entrega, recaudando los muy necesitados fondos para las organizaciones benéficas locales que incluyeron Women’s Shelter, un refugio para mujeres maltratadas; Art Division, un programa de preparación de jóvenes desfavorecidos para seguir carreras en las Artes Visuales; el Center for Contemporary Dance, que ofrece becas para bailarines con necesidades especiales, y Home-Start Moss, una organización que ofrece apoyo a familias vulnerables.


Esta vez, la Twitter Art Exhibit vuelve a los EE.UU. en un evento muy esperado presentado en la ciudad de Nueva York (New York City). Se espera que cientos de Artistas locales e internacionales participen. Las obras de arte postal serán mostradas y vendidas a un precio de $35.00 (USD) cada una en la noche de apertura, el jueves 31 de marzo, 2016, en la Trygve Lie Gallery, hasta el 21 de Abril, 2016. Todos los ingresos beneficiarán a Foster Pride. Este evento es de libre de asistencia y abierto al público.


SOCIOS


Foster Pride
http://fosterpride.org

Desde 1993 Foster Pride, la cual fue nombrada "UNA DE LAS 4 MEJORES ORGANIZACIONES BENÉFICAS de NYC" por CBS.com, ha ayudado a más de 10.000 niños y adolescentes en hogares de acogida, a través de las relaciones de tutoría y las artes. El dinero recaudado por la Twitter Art Exhibit se utilizará en apoyo del programa "Hecho a mano" de Foster Pride, en el que mujeres jóvenes en hogares de acogida aprenden a crear y comercializar una línea única de productos en ganchillo (crochet).  Sus hermosas bufandas, sombreros, mantas y más se venden en línea en Etsy y en boutiques en Nueva York y París, y todos los ingresos de ventas van a estas talentosas  jóvenes. Para las chicas en el sistema de cuidado de acogida que tienen pocas oportunidades, el programa Hecho a Mano les enseña valiosas habilidades empresariales y puede cambiar la forma en que una adolescente piensa acerca de sí misma y de su vida.
Trygve Lie Gallery
www.sjomannskirken.no/trygve-lie-gallery

Trygve Lie Gallery
se creó para contribuir a la promoción del Arte Noruego, Noruego-Americano y Escandinavo a una amplia audiencia en la ciudad de Nueva York. Desde nuestra apertura en 2003 hemos tenido el placer de presentar varios de los Artistas más importantes de Noruega. La galería se llama así por el primer Secretario General de la ONU, y nos sentimos orgullosos de mantener una conexión con nuestros amigos en la Sede de las Naciones Unidas - a sólo 10 cuadras al sur de la galería. Además de exhibir arte y proyectos documentales, el espacio de la galería se utiliza para recitales, conferencias, actuaciones, etc. La galería se encuentra en y está dirigida por la Iglesia de Noruega de los Marineros (Norwegian Seamen’s Church) en Nueva York. La iglesia tiene más de 130 años de historia en Nueva York y ha residido en 317 E 52nd Street desde 1992.


La Convocatoria de Artistas con detalles sobre cómo participar y dónde enviar el arte se emitirá a finales de Octubre, 2015.

Para más información, por favor, sigue a  Twitter Art Exhibit:

Twitter: @twitrartexhibit  y el hashtag #twitterartexhibit
Facebook: facebook.com/twitterartexhibit 
Página web: twitterartexhibit.org
E-mail:  info@ishasetia.com

martes, 9 de junio de 2015

2 Grandes noticias! / 2 Big News!

La primera es... / The first one is...

Recibí esta sorpresa! Una de mis obras será incluida en la exhibición digital en la exclusiva recepción de SeeMe - Fifth Exposure Award en el Museo del Louvre (París, Francia) el próximo 13 de Julio! Mi primer paso en el Louvre!!! Estoy infinitamente agradecida!!!
Espero compartir algunas fotos.

I received these surprise! One of my artworks will be included in the digital display at the SeeMe Fifth Exposure Award exclusive reception at the Louvre Museum (Paris, France) this coming July 13th! My first step in the Louvre!!! I'm infinitely thankful!!!
I hope to share some pictures.




La segunda es... / The second is...

La apertura de la próxima #twitrartexhibit será el 31/03/16 en Trygve Lie Gallery-New York!
Curadora: 
Isha 

The opening for the next #twitterartexhibit will be March 31st  2016 at Trygve Lie Gallery in NYC!
Curator: 
Isha 

http://ishasetia.com/

Mantente en contacto, contamos con tu participación!
Stay in touch, we count with your participation!@twitrartexhibit
https://www.facebook.com/twitterartexhibit







miércoles, 25 de marzo de 2015

‪#‎TwitterArtExhibit‬ Moss 2015: El nuevo éxito de TAE! / The new hit of TAE!


La inauguración de la Twitter Art Exhibit fue un gran éxito y las postales -como dijo David Sandum (Fundador)volaron de las paredes! Recaudamos 24.000 NOK-Coronas Noruegas ($3,000.00 Dólares) para HomeStart Moss la noche de apertura, casi más que el total recaudado en la exposición del 2010. Mucha gente asistió, y las obras increíbles... 

La exposición durará hasta Marzo, 26.

The opening of Twitter Art Exhibit was a huge success and the cards -as David Sandum (Founder) said- flew off the walls! We raised 24.000 NOK ($3000) for HomeStart Moss the opening night, nearly more than the entire 2010 exhibit altogether. So many people came, and amazing entries... 

The exhibit will last until March, 26.

David Sandum, fundador de/founder of TAE (#TwitterArtExhibit)

Inauguración de la Twitter Art Exhibit/The opening of Twitter Art Exhibit

Alcalde de Moss/Mayor of Moss Tage Pettersen

Palabras de David Sandum: "Vaya éxito e increíble proyecto para ser parte. Me siento tan agradecido a todos los participantes, los colaboradores, los organizadores y los compradores. El sentimiento de amor en torno a este proyecto es increíble. Hemos recaudado ahora más de 37.000 NOK ($ 4,720,00) para Home-Start Familiekontakten Moss. El dinero se destinará a los niños para proyectos culturales, como el teatro, cine, proyectos de arte, etc. Estamos haciendo algo bueno aquí!!!"

David Sandum's words: "What a success and amazing project to be part of. Feel so grateful to all participants, supporters, organizers and buyers. The feeling of love around this project is amazing. We have now raised over 37.000 NOK ($4,720,00) for Home-Start Familiekontakten Moss. The money will go to the children for cultural projects, like the theatre, movie, art projects etc. We are doing some good here!!!"

 Uno de los muros de la exposición antes de la apertura./One of  the exhibition walls before opening.

#TwitterArtExhibit Moss en las noticias de televisión Noruega! (NRK Østfold) Helen Hernes Mollatt y David Sandum muestran el muro y comentan la exposición. Puedes ir al capítulo/subtítulo "HomeStart kunstner", o adelantar hasta 4.24 min en el clip:

‪#‎TwitterArtExhibit‬ Moss in Norwegian TV news! (NRK Østfold) Helen Hernes Mollatt and David Sandum show the wall & discuss the exhibition. You can go to chapter/subheading "HomeStart kunstner," or forward to 4.24 min into the clip: 

NRK TV ► http://t.co/XjIStf8ZW9

#TwitterArtExhibit Moss en las noticias de televisión Noruega!/‪#‎TwitterArtExhibit‬ Moss in Norwegian TV news! 

Para mí es un gran honor ser parte de la #TwitterArtExhibit desde su primera edición! Desde el 2012 participo además como Embajadora Honoraria. Como tal, procuro incrementar la participación de los Artistas de habla hispana en este hermoso y cada vez más relevante evento.

Contamos contigo para la próxima exposición en Nueva York!  Está pendiente! Corre la voz! Muchas gracias!

For me it is a great honor to be part of the #TwitterArtExhibit since its first edition! Since 2012 I also participate as Honorary Ambassador. As such, I try to increase the participation of hispanic Artists in this beautiful and increasingly important event. 

We count on you for the next exhibition in New York! Stay tuned! Spread the word! Thank you very much!

Sigue a la / Follow to the Twitter Art Exhibit:

Twitter: @twitrartexhibit 
Hashtag:  #twitterartexhibit

Facebook: https://www.facebook.com/twitterartexhibit 

Página Web/Website: www.twitterartexhibit.org


;-)


jueves, 12 de febrero de 2015

Arte para los amantes del vino! / Art for wine lovers!: Expo Art&Wine


"En el corazón del Barrio de Sants...un sitio de ensueño con aroma a uvas..." podrás disfrutar de la Exposición "Art &Wine", en la que se presentan obras acerca del vino, tanto a nivel figurativo como metafórico, creadas por varios Artistas de alrededor del mundo. 

Además, si eres amante del vino, tendrás la oportunidad de adquirir exquisitas obras que van de formato pequeño a mediano para enriquecer tu colección de arte.


"At the heart of Barrio de Sants... a dream place with aroma of grapes..." you can enjoy the exhibition "Art & Wine", in which artworks about wine are presented, both figurative and metaphorical level, created by various Artists from around the world. 

Also, if you're wine lover, you will have the opportunity to purchase exquisite works ranging from small format to medium to enrich your art collection.


Dónde:/ Where:  Lugar del Vino  
Un espacio maravilloso que también abre sus puertas al arte... 
A wonderful space that also opens its doors to art...
Plaça d´Osca, 8 Planta Baja 08014 Barcelona, España/Spain

Contacto: barcelona.sants@lugardelvino.com
@lugardelvinocom

Cuándo:/When: Desde el Sábado, 7 Febrero hasta el Viernes, 6 Marzo, 2015                 
                            
From Saturday, February 7 until Friday, March 6, 2015


Organizado por:/Organized by: Promociona tu Arte
@Promocionatuart
Un colectivo de Artistas del mundo, sea cual sea su disciplina, cuya fundadora y curadora es la también Artista Andrea Diez Rey.
A collective of Artists from the world, whatever their discipline, whose founder and curator is also Artist 
Andrea Diez Rey.






Dos de mis obras están a la venta para quienes son realmente, loca y profundamente amantes del vino y coleccionistas de arte:

Two of my works are on sale for whom are truly, madly, deeply wine lovers and art collectors:

Título: / Title: muackS & Wine!!!
Dimensiones: / Dimensions: 15 x 15cm
Fecha: / Date: 2015
Técnica: / Technique: Acrílico y Rotulador Artístico Profesional. / Acrylic and Professional Art Marker
Soporte: / Support:  Hojas de cedro ensambladas./ Cedarwood sheets assembled.
Colección / Collection: muackS!!! inspiraCción / muackS!!! inspiraCtion
Autoría Certificada/Authorship Certificated (AICOA)


Título: / Title: Selfie Wine
Dimensiones: / Dimensions: 15 x 15cm
Fecha: / Date: 2015
Técnica: /Technique:Acrílico y Rotulador Artístico Profesional./Acrylic and Professional Art Marker
Soporte: / Support:  Hojas de cedro ensambladas./ Cedarwood sheets assembled.
Colección / Collection: muackS!!! inspiraCción / muackS!!! inspiraCtion
Autoría Certificada/Authorship Certificated (AICOA)

Andrea Diez Rey (Curadora/Organizadora) junto a algunos de los Artistas participantes en la inauguración de la expo el pasado 7/Feb

Andrea Diez Rey (Curator / Organizer) with some of the participating Artists in the opening of the expo last Feb/7